Indemnización de perjuicios

Cuándo tienes derecho a una indemnización de perjuicios en Chile, qué daños se indemnizan, qué debes probar y en qué plazo debes demandar.

Palacio de los Tribunales de Justicia desde la plaza Montt-Varas. Foto: Janitoalevic, CC BY-SA 4.0

Qué es

La indemnización de perjuicios es la suma de dinero que debe pagar quien causó un daño a otra persona para repararlo. Es la forma más común de hacer efectiva la responsabilidad civil en Chile.

Su finalidad es reparar, no castigar: busca dejar a la víctima, en lo posible, en la situación en que estaría si el daño no se hubiera producido. Por eso, en principio, la indemnización no puede ser superior al daño efectivamente sufrido.

Dos grandes fuentes

La obligación de indemnizar puede nacer de dos situaciones distintas, con reglas en parte diferentes:

  • Responsabilidad contractual: cuando existía un contrato entre las partes y una de ellas no lo cumplió, lo cumplió mal o tarde. Por ejemplo, un constructor que entrega la casa con defectos.
  • Responsabilidad extracontractual: cuando no había contrato y el daño se produjo por un hecho ilícito, con dolo o culpa. Por ejemplo, un choque o una caída en un local por falta de mantención.

Qué daños se indemnizan

  • Daño emergente: la pérdida o disminución efectiva del patrimonio. Gastos médicos, reparación de un vehículo, el valor de una cosa destruida.
  • Lucro cesante: la ganancia que se dejó de percibir a causa del daño. Los ingresos que no se obtuvieron durante una incapacidad, las utilidades que dejó de generar un negocio.
  • Daño moral: la afectación de bienes no patrimoniales: el dolor, la angustia, la afectación de la integridad física o psíquica, de la honra o de la vida familiar.

El daño debe ser cierto (no hipotético), directo (consecuencia del hecho) y, en materia contractual, por regla general previsible al tiempo del contrato, salvo dolo.

Qué debe probarse

En términos generales, quien demanda debe acreditar:

  1. El hecho que causó el daño (el incumplimiento o el hecho ilícito).
  2. La culpa o el dolo de quien lo causó. En materia contractual, la culpa se presume: es el deudor quien debe probar que actuó con la diligencia debida. En materia extracontractual, por regla general debe probarla la víctima, aunque hay presunciones legales.
  3. El daño y su monto.
  4. La relación de causalidad entre el hecho y el daño.

El monto del daño moral no requiere una prueba aritmética: el juez lo fija prudencialmente según la gravedad de la afectación, pero la víctima debe aportar antecedentes que lo acrediten.

Reducción de la indemnización

Si la víctima se expuso imprudentemente al daño, la indemnización puede reducirse (artículo 2330 del Código Civil). Por ejemplo, un peatón que cruzó sin mirar en un lugar no habilitado.

Plazos

  • En responsabilidad extracontractual, la acción prescribe en 4 años desde la perpetración del hecho (artículo 2332).
  • En responsabilidad contractual, se aplica la regla general de 5 años desde que la obligación se hizo exigible (artículo 2515), salvo plazos especiales.

Ver Prescripción extintiva.

Cómo se reclama

  • Negociación directa o con el seguro del responsable.
  • Demanda civil ante el juzgado civil competente, normalmente en juicio ordinario.
  • En algunos casos, en el juicio penal mediante una demanda civil contra el imputado.
  • En materias específicas, ante tribunales especiales: el juzgado del trabajo por accidentes laborales, el juzgado de policía local por choques y por infracciones a la ley del consumidor.

Preguntas frecuentes

¿Puedo pedir una indemnización mayor que el daño para castigar al responsable?

No. En Chile no existen, por regla general, los "daños punitivos". La excepción más conocida está en ciertas infracciones de la Ley del Consumidor.

¿Los intereses se suman a la indemnización?

Sí. Los tribunales suelen ordenar reajustes e intereses desde que la sentencia queda firme, o desde la notificación de la demanda en algunos casos.

Información general sobre la ley chilena vigente a noviembre de 2026. No reemplaza la revisión de tu caso.

WhatsApp